实用信息
长者与家庭实用资讯
为维州华人长者整理的实用服务指引（以通俗方式介绍）。这些只是起点——如需协助理解，请与我们联系。
本页信息仅供一般参考，出于善意提供。有关您个人情况的建议，请查阅官方来源或咨询专业人士。
养老与居家支持
了解养老服务，以及帮助长者在家独立生活的支持。
- My Aged Care ↗
澳大利亚政府养老服务的官方入口。
- Home Care Packages（居家养老套餐） ↗
为需求较复杂的长者提供协调式居家支持。
- Carer Gateway（照护者门户） ↗
为照顾家人或朋友的照护者提供支持与服务。
政府服务与优惠
许多长者可享有的补助、优惠与日常服务。
- Services Australia（Centrelink） ↗
养老金及其他补助与服务。
- 维州长者卡（Seniors Card） ↗
符合条件的长者可享交通及日常消费优惠。
- 公共交通（Myki）优惠 ↗
符合条件的长者可享全维州优惠出行。
健康与福祉
可信赖的中文健康信息与支持热线。
- Health Translations（维州） ↗
翻译成中文等多种语言的健康信息。
- Nurse-on-Call（24 小时） ↗
注册护士提供的免费健康咨询，可安排口译。
- Beyond Blue ↗
心理健康支持，提供中文资源。
安全与防诈骗
长者如何识别并避免常见诈骗。
- Scamwatch ↗
了解当前诈骗手法并进行举报。
- IDCARE ↗
当身份或个人信息被盗用时提供免费协助。
- 全国翻译与口译服务（TIS National） ↗
免费口译，协助您用中文办理各类服务。